2週間

　今回、東北地方太平洋沖地震で被災された全ての皆様に、心よりお見舞い申し上げます。　

　　大震災から２週間が経ちました。

　　日が経つのはやはり早いです。

　　　まだまだこれからですが、以前よりだいぶライフラインも復旧したり、

　　仮設住宅の建設が急ピッチに進んでいたり、被災者同士が助け合って復興に向けて

　　前を向いて、頑張っています。

　　　私たちも今出来る事を頑張っていかなきゃ！って思います。

　　　　　ただいま、hurra全店で節電・ならびに計画停電の為、照明をおとしての

　　　営業をさせて頂いております。

　　　計画停電時間は、ご予約をお取り出来ない状況が続いております。

　　　お客様にはご迷惑をおかけすることも御座いますが、よろしくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－hurra 三鷹店一同－